廣東口語 (解) (一)

yukokcho

动作行为
   岳高头（仰起头） 拧头（摇头） 目及（盯） 眯埋眼（闭眼） 瞌眼瞓（打瞌睡） 啜（嘬，吻）
   噍（嚼） 唞气（呼吸） 渺嘴（撇嘴） 擘大口（张大口） 喐手（动手） 笃（戳）
   笠（套） 弗fit1（鞭打） 抰joeng2(抖） 揞（蒙，捂） 搣mit1（掰） 摱man1（攀，扳）
   掹（拔） 逗（碰，摸） 掟（扔） 抠（搀杂） 抠乱（搞混了） 抄caau3（搜，翻）
   挤（放） 搦（拿） 捽（揉） 掴（用掌打） 省（擦） 吉（扎，刺）
   批（削） 濑（洒） 质zat1入去（塞进去） 走（跑） 走夹唔唞（拼命走） 飙（冲）
   坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃） 企（站） 嗌（叫，喊） 嗌交（吵架） 撩（逗）
   单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击） 诈假gaa1意ji1(假装） 诈娇（撒娇） 扭拧（扭捏） 睇衰（看不起，看扁）
   嗍气（吸气） 揩油、索油（占便宜） 攞嚟衰（自讨苦吃） 措措埋埋（攒起来） 打交（打架） 打横（横著）
   打掂（竖著） 打底（垫底） 打赤脚（赤著脚） 打大赤肋（赤著上身） 折堕（做孽，遭遇悲惨） 惊（害怕）
   发姣（指女性卖弄风骚，淫荡） 锡（疼爱） 孭（背） 得人惊（令人害怕） 得个吉（一场空）
颜色形状
   花哩花碌（花斑斑） 黄禽禽（发黄） 白晒晒(苍白） 白雪雪（雪白） 黑古勒特（黑不溜秋） 乌卒卒（乌黑）
   红当荡（红通通） 红粉绯绯（脸色红润） 青BB（青青的） 黑麻maa1麻（黑乎乎） 乌灯黑火（一片漆黑） 溶（浓）
   光猛（两堂堂） 光鲜（整洁） 呤（亮） 肥（胖）
   光掁掁（光得耀眼） 光脱脱(光著身子） 软熟（柔软） 卜卜脆（松脆） 矮细（矮小）
   奀瘦（瘦小） 瘦蜢蜢（乾瘦） 长拉拉laai4(长长的） 阔（宽） 阔落（宽阔） 齐缉缉（很整齐）
   静蝇蝇（僻静） 静鶏鶏（悄悄地） 生勾勾（活生生） 巢（皱） 烂溶溶（破烂） 污糟（脏）
   冤崩烂臭(臭气熏天） 屈质（形容地方小又不整齐） 的式（小巧，娇小玲珑） 四正（整齐，端庄） 企理（整齐，利落）
   幼（细） 幼细（纤细） 频扑（忙碌） 滋油（慢悠悠） 他条（从容，闲适） 快脆（利索，很快）
   慌失失（慌裏慌张） 爽手（爽快） 嚤（慢） 痴缠（缠绵） 架世（排场，气派） 交关（厉害）
   挤拥（拥挤） 牙烟（危险） 重重沓沓（重重叠叠） 零零丁丁（孤孤单单） 手多多（多手多脚）
   凹凹凸凸（坑坑洼洼） 匀巡（均匀） 咩me2（歪） 新净（崭新）
思想感情
   钟意（喜欢） 爱锡（疼爱） 快活（快乐） 得敕（得意洋洋） 嬲（生气） 发嬲（生气）
   笑骑骑（笑哈哈） 笑口噬噬（张开嘴笑） 笑口吟吟（笑容满面） 莲子蓉面口（比喻笑容满面）
   熠熟狗头（形容人张开嘴笑，像煮熟的狗头一样） 火起（发火） 火滚（恼火） 一把火（一肚子火） 嬲爆爆（气冲冲）
   眼崛崛（瞪大眼睛，表示不满或生气） 崛（瞪） 吹胀（1气坏，2无可奈何） 肉赤（心疼）
   忧心（担心） 心淡（心灰意冷） 唔忿气（不服气） 闭翳（发愁） 喊（哭） 喊苦喊忽（哭哭啼啼）
   苦瓜噉嘅面（像苦瓜那样拉长著脸，比喻愁眉苦脸） 谷气（憋气） 欢喜（喜欢） 乞人憎（令人讨厌）
   心思思（老惦念著） 心挂挂（牵肠挂肚） 心水（心意） 愿（愿意） 情愿（宁愿） 心多多（三心两意）
   心喐喐（指动了心想做某事，但还没有行动） 特登（故意） 爱（要） 激气（心裏有气） 专登（特意）
   失魂（慌张，精神恍惚） 心息（死心） 想话（打算） 谂住（打算，预计）
   心罨ngap1(心裏悲伤难受） 心甘（甘心）

LiDeJi

美人鱼收集到咁多广东话口语解释，好有用。