试论广州人与普通话

嘉嘉

舌头的功能很重要.舌头灵活不灵活,受不受大脑指挥,决定一个人的语言表达能力.有的人舌头硬,学习语言能力就差.当然这和他原来自小学习的语系有很大关系.
我觉得粤语的发音轻巧柔和,使舌头比较柔软,音底清晰,所以讲粤语的人学习其他语言就比较容易,舌头比较灵活听使唤.
不信吗?那么你注意观察一下,就会有同感的.

依慈

69届新生 发表于 2013-11-14 00:12
梗系啦，讲笑还讲笑，摞人地便宜仲唔猪头炳？...

1977年我在空军医院割盲肠，有个里水男仔叫郑国豪。佢禁食24小时后病恹恹等人送流质食物来。点知当年空军医院军事化，一桶粥一桶馒头一桶花卷放在走廊任食。他听不懂又不会讲普通话，饿到几乎拉柴，医生巡房护士巡讲乜佢一句听不懂，什么都摇头洒手。我那日扶墙在行，佢见我普通话了得，死似死样央我帮佢买餐票，我立即拿2个花卷给他又帮佢装一兜粥，告知佢可任食，佢不信央我去拿，直至我出院前日日都扶墙帮佢拿馒头花卷装粥，查房又帮作做翻译，护士问我是他什么人，我干脆话：表姐。后来帮佢办咗出院手续我才办自己的。一直他真当我表姐咁来往，十几廿年，1998年我来大良才无联系，年年送我土特产给我拜年，识普通话交到朋友挣到食咖。

鄧允根

    真要掌握好普通話﹝我稱之為國語﹞，說得準確而流利，句法合乎漢語的規範，
對於我們土生土長的廣東人，那是需要下大功夫的。像我那樣，不在普通話語境中生
活，即使以前曾經講得很好，仍然會有返生﹝退化﹞的可能。若想保持原來的優勢，
須要設計一種適合自己的，可行有效的辦法，更需要執著。
    我還在繼續學練。我在這裡天天跟帖，使用的是注音輸入法，儘量不用電腦的字
詞智能聯想功能，默唸的是普通話；行文少用粵語方言﹝抱歉！這樣就少了親切﹞。
每天看鳳凰衛視的一集片集，一節新聞﹝碰到某些字詞跟我所以為的不同，我立刻暫
停了電視畫面，自己傻傻地唸一遍，過過腦﹞。有時，我會瀏覽名家朗誦網頁。我的
手機有專門的普通話朗讀軟件﹝叫做 Chinese Text to Speech﹞。
    唸初中一的時候，我們有獨立的國語科，任課老師是張誠安﹝東北人﹞和趙崇本
﹝北京人﹞，教的是國語ㄅㄆㄇㄈ注音符號。高三時我們的語文科加入漢語拼音，於
是兩樣都識了。高中時，只有李皓暉、劉治瑜、王敘倫、盧冀章幾位老師講普通話，
那時學會了聽，還不敢開口說。大煉鋼鐵期間，有個「推廣普通話」運動，我趁着深
夜值班﹝煉焦炭﹞，抓一本《郭沫若漢語拼音新詩讀本》來唸，強記常用字詞發音，
特別是捲舌音、齒音的讀法，經過個把星期的突擊，終於起飛了好高興。政治學習的
時候，爭取唸報紙社論以鍛鍊普通話。此後經歷的那十年，兩報一刊的廣播，從早到
晚不絕於耳，那真是練普通話的極佳機會。為了「增益其所不能」，深謀遠慮地「苦
其心志，勞其筋骨」，嚴格地說，是一種虛榮心，但在合理的程度內，應該是好的。

皆有缘

LiDeJi 发表于 2013-11-13 19:46
据了解香港不但有粤语课程序而且有普通话课程，真棒！

当年赴港生活，讲国语会被人看似怪物。而香港回归后在与大陆的频繁经贸活动中，许多原产港仔港女无法胜任，懂两文三语的就吃香了。许多普通话补习班应运而生。时至今天学习普通话是小学生的必修课。

如梦令

鄧允根 发表于 2013-11-14 04:01
真要掌握好普通話﹝我稱之為國語﹞，說得準確而流利，句法合乎漢語的規範，
對於我們土生土長的廣東人 ...

好像没这么难吧，小学时我班主任（语文老师）的普通话很标准，班上也有3、4个后勤的孩子，所以听着听着语感就有了。没觉得讲国语有任何难度。

经历

有一个炎热的夏天，我去乘公共汽车，当时车厢有点挤，有一个北方肥婆浑身大汗、热气腾腾挤在一个广东佬旁边，那个广东佬觉得很闷热，就对北方肥婆说："咁鬼死热，唔好挨住我啦。“，北方肥婆大怒，一巴掌升过去：”你这臭流氓，谁爱你啊？我爱你什么啦？我有我老公爱！“。
我可怜的广东佬啊，不懂普通话，欲哭无泪。

老杨

依慈 发表于 2013-11-13 19:35
大劈叉.

精准！

老杨

回复 yukokcho 的帖子

yukokcho  你好"曳曳"  

不会啊！

老杨

经历 发表于 2013-11-14 09:49
有一个炎热的夏天，我去乘公共汽车，当时车厢有点挤，有一个北方肥婆浑身大汗、热气腾腾挤在一个广东佬旁边 ...

估计此广东佬是大侠本人。

嘉嘉

鄧允根 发表于 2013-11-14 04:01
真要掌握好普通話﹝我稱之為國語﹞，說得準確而流利，句法合乎漢語的規範，
對於我們土生土長的廣東人 ...

邓大哥刻苦学习的精神值得我们学习!

嘉嘉

皆有缘 发表于 2013-11-14 08:43
当年赴港生活，讲国语会被人看似怪物。而香港回归后在与大陆的频繁经贸活动中，许多原产港仔港女无法胜任 ...

所以说环境造就人.

嘉嘉

经历 发表于 2013-11-14 09:49
有一个炎热的夏天，我去乘公共汽车，当时车厢有点挤，有一个北方肥婆浑身大汗、热气腾腾挤在一个广东佬旁边 ...

这个肥婆好霸道啊!

经历

老杨 发表于 2013-11-14 10:31
估计此广东佬是大侠本人。

哇，我有冇咁鱼啊？我举起肥婆扔出车窗都得啦。

pou90

前一段时间在广州坐的士，司机是本地广州人，闲来聊天，说起隔壁来了一个外省新租客，天天炒辣椒，呛得成日关门闭户。讲到了语言，广州人说的是入乡随俗，我们到外省旅行或工干讲的是普通话，他们到这里来为什么不讲广州话呢？现在就连有些的士司机广州话也不会听就出来服务，还叫乘客为他带路。

yukokcho

69届新生 发表于 2013-11-13 21:45
的确很有必要设立粤语课程啊，刚才看了一则笑话（也有可能是真实的）：三個男人到茶餐廳嘆下午茶， ...

笑到碌地！