五十年代的儿歌 - 茶余饭后 - 广州市第一中学校友会论坛

楼主: 张志湘	go 五十年代的儿歌 [复制链接]

依慈

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 1959 小时
威望: 20784
金钱: 17323
最后登录: 2016-11-9
阅读权限: 1
帖子: 16781
精华: 0
积分: 20784
UID: 114103

16^#

发表于 2013-8-6 13:42 |只看该作者

如梦令发表于 2013-8-6 12:25
好彩到咗我哋嗰时啲儿歌非常好听：

天上闪烁的星星多呀星星多，不如我们公社的羊儿多。《草原英雄小姐妹 ...

靓女梦做咗开笼雀啰.张教授快上歌台对歌啰.论坛好歌好声音好腔好调开锣啰.境内外校友们别执输啰.我牙痛蛇一蛇先.

举报返回顶部

如梦令

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 3607 小时
威望: 40090
金钱: 37569
最后登录: 2016-1-14
阅读权限: 1
帖子: 30859
精华: 0
积分: 40090
UID: 4298

17^#

发表于 2013-8-6 15:29 |只看该作者

依慈发表于 2013-8-6 13:42
靓女梦做咗开笼雀啰.张教授快上歌台对歌啰.论坛好歌好声音好腔好调开锣啰.境内外校友们别执输啰.我牙痛蛇 ...

我细个嗰时候晚晚担张凳仔坐喺阿妈脚边，唱歌俾阿妈听咖，儿歌、大人歌、电影歌、革命歌全部即点即有（只要是半导体收音机有播放的），加上后来隔离屋个靓姐姐成日夹band开show，所以我连黄色歌曲都识咖（不过唔敢唱），后来有个阿姨识唱几段粤剧，我听听下又识操返两曲咁，细时候学嘢容易啲。

举报返回顶部

yukokcho

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 1576 小时
威望: 15610
金钱: 6715
最后登录: 2020-2-29
阅读权限: 1
帖子: 5956
精华: 0
积分: 15610
UID: 20788

18^#

发表于 2013-8-6 16:11 |只看该作者

如梦令发表于 2013-8-6 11:08
可惜你哋啲儿歌我全部冇听过

梦梦妳聽过未？

你头先
去左边
偷左呀婆个包煙
比呀婆打呀打呀
打到你失晒魂

点评

依慈这个我听过,真的. 发表于 2013-8-6 17:05

举报返回顶部

如梦令

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 3607 小时
威望: 40090
金钱: 37569
最后登录: 2016-1-14
阅读权限: 1
帖子: 30859
精华: 0
积分: 40090
UID: 4298

19^#

发表于 2013-8-6 16:46 |只看该作者

yukokcho 发表于 2013-8-6 16:11
梦梦妳聽过未？

你头先

举报返回顶部

张志湘

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 399 小时
威望: 3313
金钱: 1338
最后登录: 2019-3-6
阅读权限: 1
帖子: 1147
精华: 0
积分: 3313
UID: 103798

20^#

发表于 2013-8-6 16:50 |只看该作者

回复 yukokcho 的帖子

我所知的另一个版本(粤语）——

我又知，你去边
你偷咗你老婆果口烟
比你老婆知道——踹踹
你去边度来？

（此儿歌配曲是跳集体舞用的《匈牙利园舞曲》，旋律是363 253 33216 213 53212121 （踹踹）2237

6）

举报返回顶部

依慈

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 1959 小时
威望: 20784
金钱: 17323
最后登录: 2016-11-9
阅读权限: 1
帖子: 16781
精华: 0
积分: 20784
UID: 114103

21^#

发表于 2013-8-6 17:05 |只看该作者

回复如梦令的帖子

向最叻最靓的梦雀致敬.几日我地集体扮演"阿妈"饱下耳福.

举报返回顶部

如梦令

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 3607 小时
威望: 40090
金钱: 37569
最后登录: 2016-1-14
阅读权限: 1
帖子: 30859
精华: 0
积分: 40090
UID: 4298

22^#

发表于 2013-8-6 17:11 |只看该作者

依慈发表于 2013-8-6 17:05
回复如梦令的帖子

向最叻最靓的梦雀致敬.几日我地集体扮演"阿妈"饱下耳福.

40年前陈年旧事，宜家五音不全，唔系走音就系漏口，等莫姐姐把口“浪”好油先再听莫姐姐开唱啦

举报返回顶部

张志湘

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 399 小时
威望: 3313
金钱: 1338
最后登录: 2019-3-6
阅读权限: 1
帖子: 1147
精华: 0
积分: 3313
UID: 103798

23^#

发表于 2013-8-6 17:12 |只看该作者

5，恶搞儿歌
有些“正面”歌曲，被恶搞之后，变成儿歌，意境完全相反。例如，1958年时有一首歌颂大跃进的歌曲，歌词是（普通话）——
  火车在飞奔
车轮在歌唱
装载着煤炭和食粮
运来了地下的矿藏
多拉快跑快跑多装
把原料送进工厂
把机器送到农庄

恶搞之后，变成粤语儿歌（曲调不变）——

   火车出咗轨
汽车爆咗胎
果架飞机
   跌咗落山溪
果架轮船
   沉咗落海底
  快嘀嗌部救护车来
  把伤者送进医院
  把死者送去别有天
   （“别有天”是当时位于广州市大德路的殡仪馆）

点评

依慈张教授真醒啊,连这都翻出来了,这恶搞的第三句(救护车)我马上想起来了.反而原好歌忘光了. 发表于 2013-8-6 17:17

举报返回顶部

69届新生

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 2181 小时
威望: 11163
金钱: 8927
最后登录: 2017-7-30
阅读权限: 1
帖子: 6343
精华: 0
积分: 11163
UID: 4339

24^#

发表于 2013-8-6 17:37 |只看该作者

依慈发表于 2013-8-6 17:05
回复如梦令的帖子

向最叻最靓的梦雀致敬.几日我地集体扮演"阿妈"饱下耳福.

阿妈妮，阿妈妮到仆哩哩，前面几句唔记得啦...

点评

依慈仆一仆,喱一喱,个个小朋友笑嘻嘻. 发表于 2013-8-6 17:51

举报返回顶部

69届新生

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 2181 小时
威望: 11163
金钱: 8927
最后登录: 2017-7-30
阅读权限: 1
帖子: 6343
精华: 0
积分: 11163
UID: 4339

25^#

发表于 2013-8-6 19:34 |只看该作者

69届新生发表于 2013-8-6 17:37
阿妈妮，阿妈妮到仆哩哩，前面几句唔记得啦...

依慈仆一仆,喱一喱,个个小朋友笑嘻嘻. 发表于 1 小时前

系呢句啦，慈姐真系好记性...

举报返回顶部

张志湘

钻石会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 399 小时
威望: 3313
金钱: 1338
最后登录: 2019-3-6
阅读权限: 1
帖子: 1147
精华: 0
积分: 3313
UID: 103798

26^#

发表于 2013-8-6 19:54 |只看该作者

这首应该不是儿歌，是“民歌”——

他在大声地教训他：“你不该将妻子打骂！”
——他在低声地给他启发：
“老弟，明天是三八！”（原载上个世纪50年代初《中国青年报》）

点评

依慈这首就沒听过,事关大人小孩不感兴趣吧. 发表于 2013-8-6 20:44

举报返回顶部

misschan

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 44 小时
威望: 1056
金钱: 753
最后登录: 2022-5-29
阅读权限: 1
帖子: 404
精华: 0
积分: 1056
UID: 24

27^#

发表于 2013-8-6 21:43 |只看该作者

如梦令发表于 2013-8-6 12:25
好彩到咗我哋嗰时啲儿歌非常好听：

天上闪烁的星星多呀星星多，不如我们公社的羊儿多。《草原英雄小姐妹 ...

提起儿歌我就有野讲啦。最近帮我地小B系网上搜儿歌。我就搜90年代TVB嘅经典粤语儿歌，全部都系我读小学时听过嘅，我地80后好怀念家。跟住我妈就话果D儿歌全部都系大人唱，唔系细路仔嘅声音，距就要稳草原小姐妹依类型，搞到我又稳左闪闪红星、在北京的金山上、唱支山歌给党听等等。为左培养小B嘅外语水平，我地连英文儿歌、日文儿歌都稳埋添。最后我仲拿翻以前小学时嘅音乐课本同埋少年宫合唱团发嘅歌书，逐首对照黎稳儿歌。

举报返回顶部

依慈