广州市第一中学校友会论坛

 

 

搜索
查看: 2127|回复: 1
go

快速学广州话 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
2181 小时 
威望
11163  
金钱
8927  
最后登录
2017-7-30 
阅读权限
帖子
6343 
精华
积分
11163 
UID
4339 
1#
发表于 2011-1-23 15:01 |显示全部帖子 |倒序浏览 |打印
       别笑我们以前用汉字给英文注音,现在也有了用汉字给广州方言注音了:
⒈你好-内侯,
⒉早上好-左森,
⒊哪里-宾多,
⒋为什么-点解,
⒌什么事-咗咩,
⒍不好意思-唔侯亿思,
⒎知道-资喇,
⒏谢谢-唔乖,
⒐再见-载根,
⒑我很喜欢-鹅侯终乙,
(原文缺第11)
12.没关系-谋咩嘢,
13.我不是故意的-饿唔海得登给,
14.生日快乐-桑申非落,
15.了不起-晒磊,
16.可以吗-得唔哒,
17.没问题-谋闷台,
18.不是-唔嗨,
19.怎么样-典样,
20.我好高兴-饿侯怀森啊,
21.谁-宾个,
22.你今晚要加班吗-内跟满嘎唔嘎班啊,
23.你-内,
24.我-饿,
25.上班-返工,
26.你在哪里-内海宾豆,
27.对不起-堆唔句,
28.那是什么-过郭海妈爷,
29.恭喜-恭黑,
30.祝你一路顺风-祖内呀露孙风。
31可不可以-得母得嘎,
32我不知道-我母鸡
33你在哪里?-内海宾多啊~
34明天再见-听呀载根
35(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10)鸭乙森死唔裸切巴狗涩

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
2181 小时 
威望
11163  
金钱
8927  
最后登录
2017-7-30 
阅读权限
帖子
6343 
精华
积分
11163 
UID
4339 
2#
发表于 2011-1-23 19:54 |显示全部帖子
我倒相信真的是那些普通人用来学习广州方言的指南
‹ 上一主题|下一主题

Archiver|广州市第一中学校友会 ( 粤ICP备08104060号 )

GMT+8, 2024-5-25 08:43 , Processed in 0.067953 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X1.5 Licensed

© 2001-2010 Comsenz Inc.

粤公网安备 44010302000231号