广州市第一中学校友会论坛

 

 

搜索
查看: 10858|回复: 59
go

伤感粤语 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

在线时间
473 小时 
威望
2503  
金钱
1489  
最后登录
2018-8-26 
阅读权限
帖子
1282 
精华
积分
2503 
UID
4309 
1#
发表于 2012-5-18 10:13 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
本帖最后由 经历 于 2012-5-20 10:40 编辑

          最近,广州人,香港人,一切讲粤语的人好像怀着一种危机感。他们感受到一种来自上头的对粤语的打压和排挤。于是发生了一些游行抗议活动。他们把保卫广东话当作了一种神圣的使命。但俺认为,这些抗议行动是对普通话推广的变相抵制。是不明智的。俺知道,说出这句话可能点燃起同学们愤怒的火焰。
         在这熊熊烈火面前,我先郑重宣告,我是地道的广东人。俺姓陈,祖籍广东顺德陈村,有道"广东陈,天下李”。俺爷爷以前告诉我,咱们世世代代居住在这里。是正宗陈村种。俺甚至像德国人因为自己的纯日耳曼血统而充满优越感一样,也为自己的纯广东血统而骄傲。俺说话喜欢用“俺,咱们”是因为俺试图建立自己的语言风格。我热爱乡土文化。但本着理性主义的精神,俺企图远离感情用事的冲动,尝试不要不加思考就加入抗议的游行队伍中去。
          现在,俺想在这谈谈俺的一些思考。
         咱们先从世界文明史谈起,文化的消失是一种由来已久的历史现象。
         文化是历史的产物,一切在历史中产生的就必定在历史中消失。有生命力的文化将融汇到其他优秀文化中脱胎换骨、形成新的文化.而腐朽的文化必定消亡。这是历史规律。曾经比中国文化更灿烂更古老的世界文明---两河流域文明,古埃及文明,古印度文明就是如此,他们都在历史的长河中烟消云散了。中国文明将来也会如此。这是毫无疑义的。大国文明尚且如此,那就不要说小小的地方方言了。
         据说到本世纪结束的时候,人类目前使用的口语将会减少一半。这是法国里昂第二大学语言学家,美洲印地安人专家 克来特·格里尼奥·罗德女士得出的结论。
  从现在起到本世纪末,人类目前使用的六千种口语只会剩下三千种。在澳大利亚和美洲大陆,将近百分之九十的口语会消失。
        罗德女士说, 在白人抵达美洲之前,在今天美国的土地上,流行着三百多种语言。到1992年时,至少一个人以上使用的口语,还有一百七十五种。但到本世纪末时,估计只会剩下五种。在美国印第安人中间普遍使用的   的前景也不肯定,越来越少的孩子去学习它。为什么方言消失地越来越快,专家认为,经济全球化促使大量土著居民向城市移动。他们最后在城市中迷失。再也无法使他们的传统和家庭生活方式延续下去。而在美洲印地安人世界,父辈深信讲印地安语是找到工作的障碍。这种压力同样来自一种占主导地位的意识形态:这种意识形态认为,在民族国家,使用单一语言是有好处的。随着文明和人口在各地域的集中,一些方言在消失,另一些方言则在迅速发生变化。对我们来说,方言是无价之宝,但它的变化却是历史的趋势,政府不能过度保护某种方言
         在今天的中国,城市化运动的压路机在不断地辗碎着地方文化。拿广东来说,现在的新生代已经不会再去欣赏粤剧潮剧。也没有有谁会去吟唱富于乡土风情的咸水歌,客家山歌。而方言也正在遭遇着同样的命运。今天多数农村的新生代都不再讲他们的家乡方言了。那些说客家话,台山话,潮州话的人越来越少。随着老一辈人离去,这些方言也就渐渐消失了。客家话,台山话,潮州话既然都如此。那同是地方方言的粤语能例外吗?同样的结局发生只是时间问题。一百年?两百年?我们不得而知。

          俺无限热爱咱们的母语广东话,它曾绽放过许多艺术奇葩,比如说陈梦吉、伦文叙的鬼才神童故事以及周星驰的无厘头表演艺术都曾经用粤语为咱们的世俗生活添加了许多幽默和欢乐。但今天还有多少年轻人记得伦文叙、陈梦吉呢?周星驰的无厘头艺术也随着香港电影的退潮而江郎才尽了。
        记得有一年看央视春晚,我在广告时段转台到广东电视台。啊呀,俺看见的广东春晚竟是上世纪七十年代的老曲艺演员在那拙劣的、毫无新意的节目里丑态百出。
           由此俺在思考,咱们的地方语言已经在主流文化的冲击下日渐边缘化。边缘化的语言再不可能有营养力去哺育新的文化艺术之花来丰富我们的生活了。当咱们用粤语去思考时。我们的想象力就萎缩,苍白无力。因为少人运用这种方言就造成它的社会文化资源匮乏,从而导致我们的创造力枯竭。广东电视台春晚的拙劣节目就是最好的例子。
         
         语言的功能就是在人与人之间作交流与沟通。经济全球化和城市化运动的发展,使大量不同方言的移民涌向城市。这时候,地方方言无疑是一种障碍。它妨碍了咱们的沟通与融合。试想,如果咱们移民到美国,我们已经费尽力气去掌握标准英语。之后,才发现那里也有这样那样的方言障碍,我们还得花更多时间去学习加州方言,德州方言。你会不会诅咒去TMD美国鬼子? 正因为美国没有那么多历史文化包袱,他们能在发展的道路上大踏步前进而遥遥领先。所以说, 一个国家的方言越少就代表着其国家凝聚力越大,沟通交流越方便越快捷,国家的发展平台就越广越好越融洽。因此,地方方言的衰落和普通话的推广是符合历史趋势的。
            秦始皇因焚书坑儒的暴行留下千古骂名。但几乎没有历史学家会否定他统一文字,统一衡度量制度的伟大历史功绩。这可是开拓汉族文化新纪元的伟大创举。而文字是语言的载体,统一方言与统一文字有着同样意义。因此,我们可以说,统一方言,推广普通话对中华文化复兴是意义深重的。
   
      在我看来。一切逆潮流而动的行为都是反动的。即使这种行为是出自爱家乡爱传统文化的真挚感情。俺这里说的反动不是要上纲上线,而是想阐明行为因为反动就注定要失败的逻辑。我知道广州同学要拍砖的。但拍砖也是如此,事实就是事实,尽管我们的感情不可以接受。但咱们应该明白,真理是不以人的意志为转移的,真理甚至时时以痛苦的形式表现的
          列宁曾说过,农民是反动的。看到这句出自工农革命领袖的话,让我们口呆目瞪,因为有悖我们长期的观念——农民是同盟军是革命力量。但我们后来明白农民以落后的生产力和生产资料占有方式去抗拒工业文明。这些行为是逆历史潮流而动的。同样,如果我说爱国的义和团运动也是反动的。会引来许多朴素的民族主义者来拍砖,但事实如此,义和团野蛮地践踏国际惯例。用血腥屠杀来抵制外来文化,扶助封建皇朝抗拒现代文明。这个运动也是逆历史潮流而动的。如此类推,一切抗拒城市化,经济全球化的行为都是反动的,普通话的普及是城市化运动的一部分。
所以抵制普及普通话的行为也就是反动的。而一切反动的企图都是注定失败的。俄国的农民失败是以苏联成为强大的工业国而体现的。继义和团爱国的运动失败接踵而来的是封建皇朝的土崩瓦解,这反而使中国人摆脱封建枷锁的羁绊、踉跄地走向了新世纪。  中国城市化运动是经济全球化的一部分。那是资本与生产力的强大意志在运行。是不可阻挡的历史潮流。  它将冲击多元文化,为人类提炼超越国界、反映共同智慧与追求的地球文化创造着现实条件。一个地方的方言消失代表着这个地方的进步。我相信,。随着城市化运动的完成。经济全球化运动的蓬勃发展,广东话就只以一种瑰丽的文化遗产存在于图书馆中了。
          粤语的日渐式微让我们未免有些伤感,但为了文明的进步,我们愿意承受这种伤感。我们还明白。不同文明除了相互碰撞外还相互融合。祝愿咱们的粤文化在与先进文明的融合中凤凰磐涅,蜕变化蝶,获得新生。

         


Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1229 小时 
威望
5451  
金钱
5697  
最后登录
2015-9-11 
阅读权限
帖子
3563 
精华
积分
5451 
UID
4299 
2#
发表于 2012-5-18 14:40 |只看该作者
     我不反对中国乃至世界的语言走向统一,但我反对歧视粤语,这是两个不同的概念。那些只有一两百人使用的少数民族语言尚且说要保留,为什么过千万人使用的粤语就该完蛋呢?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1239 小时 
威望
8278  
金钱
6002  
最后登录
2020-6-27 
阅读权限
帖子
4956 
精华
积分
8278 
UID
12 
3#
发表于 2012-5-18 19:38 |只看该作者
chenxiaoshan 发表于 2012-5-18 14:40
我不反对中国乃至世界的语言走向统一,但我反对歧视粤语,这是两个不同的概念。那些只有一两百人使用的 ...

可以共存架!
生命在于运动!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1239 小时 
威望
8278  
金钱
6002  
最后登录
2020-6-27 
阅读权限
帖子
4956 
精华
积分
8278 
UID
12 
4#
发表于 2012-5-18 19:54 |只看该作者
经历 发表于 2012-5-18 10:13
最近,广州人,香港人,一切讲粤语的人好像怀着一种危机感。他们感受到一种来自上头的对粤语的打 ...

       粵語可以算是世界上,使用人數最多的語系之一,值得保留!!!這與狹隘的民族感情無關,可以雙語發展並存。星加坡的官方語言,就有四種,包括華語、馬來語、英語和印度語。他們各民族的學生上語文堂,所用自己的語言,其它學科一律使用英語。另外,南非政府生怕本地非洲土語失存,在學校增加資源,教授日漸失存的地方方言。
生命在于运动!

Rank: 6Rank: 6

在线时间
184 小时 
威望
2535  
金钱
1563  
最后登录
2014-7-8 
阅读权限
帖子
1448 
精华
积分
2535 
UID
28847 
5#
发表于 2012-5-18 20:25 |只看该作者
chenxiaoshan 发表于 2012-5-18 14:40
我不反对中国乃至世界的语言走向统一,但我反对歧视粤语,这是两个不同的概念。那些只有一两百人使用的 ...


语言本身就是一种文化。
生活自在写意,用智慧去面对人生,过得更精彩!

Rank: 6Rank: 6

在线时间
791 小时 
威望
2431  
金钱
1924  
最后登录
2013-6-24 
阅读权限
帖子
1523 
精华
积分
2431 
UID
16 
6#
发表于 2012-5-19 00:26 |只看该作者
      楼主有道理


事实上,普通话与书面语比较一致,而粤语总感到表达无普通话的表达细腻精确,我听从了一种讲法,就是同孩子讲故事不要转化成广州话讲,就原文朗读。


我觉得对孩子的遣词造句能力较好,对提高孩子的思考力比较好。


      曾经有一位外省母亲为自己患地中海贫血的孩子求助,她就带着孩子在街上哭䜣,陈述很有力量,成功为儿子取得帮助。同她的语言有很大关系,尽管她其实文化不高,因为口语就已经是书面语,因而出口成章,博得媒体关注和人们的同情。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
909 小时 
威望
8396  
金钱
4513  
最后登录
2018-10-22 
阅读权限
帖子
3880 
精华
积分
8396 
UID
4347 
7#
发表于 2012-5-19 00:33 |只看该作者
以後粵語將在海外保存,直至全世界解放,到時大家一齊對粵語
Say bye-bye.
天涯共此時。

Rank: 6Rank: 6

在线时间
791 小时 
威望
2431  
金钱
1924  
最后登录
2013-6-24 
阅读权限
帖子
1523 
精华
积分
2431 
UID
16 
8#
发表于 2012-5-19 09:23 |只看该作者
鄧允根 发表于 2012-5-19 00:33
以後粵語將在海外保存,直至全世界解放,到時大家一齊對粵語
Say bye-bye.

也不用SAY BYE BYE啦,哪个好用用那个,作为培养孩子的方法,我还是推崇用普通话的思考方式,也就是多看书、朗读。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1229 小时 
威望
5451  
金钱
5697  
最后登录
2015-9-11 
阅读权限
帖子
3563 
精华
积分
5451 
UID
4299 
9#
发表于 2012-5-19 11:41 |只看该作者
fei 发表于 2012-5-19 09:23
也不用SAY BYE BYE啦,哪个好用用那个,作为培养孩子的方法,我还是推崇用普通话的思考方式,也就是多看书 ...

     呵呵,能说说普通话思考有什么好处吗?
     我个人认为,正确的方法是,在什么样的语言环境,就用什么语言思考。如果面对一班说粤语的朋友,你硬要用普通话思考,你就会跟不上谈话的节奏。比如当你想赞扬别人的身手时,你用普通话思考,反应就是:你很厉害。但是这句话用粤语说出来,就有点别扭,这时,你就需要在心里再把它翻译成粤语:你好犀利。从你反应到你翻译后再说出来,肯定比人慢了一拍。

Rank: 6Rank: 6

在线时间
791 小时 
威望
2431  
金钱
1924  
最后登录
2013-6-24 
阅读权限
帖子
1523 
精华
积分
2431 
UID
16 
10#
发表于 2012-5-19 16:56 |只看该作者
呵呵 还是哪个好用用那个,随机应变,普通话的思考当然是从大的方面来说的.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
876 小时 
威望
13859  
金钱
10550  
最后登录
2017-5-24 
阅读权限
帖子
9075 
精华
积分
13859 
UID
17077 
11#
发表于 2012-5-20 00:43 |只看该作者
我相信粤语是不会消亡的。只会随着社会的进步而不断进步和发展。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
2181 小时 
威望
11163  
金钱
8927  
最后登录
2017-7-30 
阅读权限
帖子
6343 
精华
积分
11163 
UID
4339 
12#
发表于 2012-5-20 01:02 |只看该作者
嘉嘉 发表于 2012-5-20 00:43
我相信粤语是不会消亡的。只会随着社会的进步而不断进步和发展。

      就是,近来很多普通人都以“能听会说”广州话为荣啦...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
3607 小时 
威望
40090  
金钱
37569  
最后登录
2016-1-14 
阅读权限
帖子
30859 
精华
积分
40090 
UID
4298 
13#
发表于 2012-5-20 09:40 |只看该作者


           总体而言,我赞同经历学长的观点。

       虽然别人看我一口流利的普通话总猜我是“捞妹”,但其实我是不折不扣的广州原居民,土生土长,所以粤语、国语对我来说都没有难度也没有隔阂,因此我对两者都不存在抵触。

       08北京奥运不是大唱特唱“我和你,心连心,同住地球村”吗?不是说“We Are Family"吗?为什么总是要为你国、我国、他国的一块石头不惜涂炭生灵呢?全球化呢?世界大同呢?这个时候“地球村”就抛之脑后了。所以我赞成全世界最终只有一种通用语言,因为我们同在一个世界上、也符合全球化的理念。当然这种语言也不是英语,让美英帝国主义哭死去吧,让他们也从0开始起跑,我提倡世界语。

       我赞成推广普通话,普通话最接近汉语的语法构成,从这一点来说我赞同fei姐姐的观点,普通话思维确实对提高语文水平有帮助,尤其是作文水平。我念小学时语文老师普通话很标准,上课用普通话授课,反之其他几个班的语文老师都操一口“唔咸唔淡”的憋脚的广东话式“煲冬瓜”上课,所以我班的学生普遍国语讲得好,别班学生的国语水平明显不如我们,再说作文水平我们班是遥遥领先,其他几个班基本就是跟在后头跑,大言不惭地说一句小学阶段本人的作文作业大部分都拿到隔壁班去做范文(现在不行了)。流利的、标准的国语可以让一个学生的遣词造句不至于离题万里,我们家的80后也为这事被我痛斥过,本来他的作文写得也很不错,就是因为在QQ里天天跟“同学仔”用粤语聊天,我看到他那满篇的狗屁不通的句子,我就直接禁止他再写那些蹩脚的粤语句子,人家说“姑姐,宜家个个都兴咁咖,冇人讲煲冬瓜咖”,结果呢?再见不到他写出像样的作文。

       另外,想象一下,在公众场合,一帮潮州人唧里哇啦哋、兴奋莫名地“驾崩”或者一群上海人旁若无人地“阿拉”是不是会让其他的广州人、湖南人们很受伤?同样的,我们广东人在外面也是到处“肥宰”、“母鸡”、“公鸡”的,又叫人家山东人北京人情何以堪?当然,我之所以对央视春晚不感冒也是因为央视几乎等同东北台。形形色色的方言跟中国的帮派脱不了干系。

       我赞成推广普通话,但我不赞成废除粤语,是因为感情因素,人都是自私的,毕竟那是乡音。这么说吧,人人都明白人最后都得死,但你要把他掐死了,你就是谋杀,你要让他自个儿寿终正寝,那大家最多叹一句“无可奈何花落去”。

       青山遮不住,毕竟东流去。历史车轮终究会往前走的,经历学长何必要去担“千古罪人”的罪名呢?(忘了你“教育孩子三句话”里的头一句话了?)

点评

路过蜻蜓  说得好!  发表于 2012-5-20 11:36

Rank: 6Rank: 6

在线时间
473 小时 
威望
2503  
金钱
1489  
最后登录
2018-8-26 
阅读权限
帖子
1282 
精华
积分
2503 
UID
4309 
14#
发表于 2012-5-20 10:34 |只看该作者
回复 如梦令 的帖子

多谢梦姐姐美人救英雄。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
3607 小时 
威望
40090  
金钱
37569  
最后登录
2016-1-14 
阅读权限
帖子
30859 
精华
积分
40090 
UID
4298 
15#
发表于 2012-5-20 10:58 |只看该作者
经历 发表于 2012-5-20 10:34
回复 如梦令 的帖子

多谢梦姐姐美人救英雄。


呵呵,我还没写完你就先谢?
‹ 上一主题|下一主题

Archiver|广州市第一中学校友会 ( 粤ICP备08104060号 )

GMT+8, 2024-5-17 10:27 , Processed in 0.100749 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X1.5 Licensed

© 2001-2010 Comsenz Inc.

粤公网安备 44010302000231号