广州市第一中学校友会论坛
标题: 能看出多少粤语谚语？ [打印本页]
作者: 老杨 时间: 2014-2-27 11:02 标题: 能看出多少粤语谚语？
图片附件: mmexport1393469716828.jpg (2014-2-27 11:01, 150.98 KB) / 下载次数 1
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1Mzl8ODE0ODRiOWV8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 11:39
昨晚卿卿在微群里帖了这个图，不过图太小，我只看出几个，现在看得比较清楚了，不过81个我肯定猜不到。
作者: LiDeJi 时间: 2014-2-27 11:41
本帖最后由 LiDeJi 于 2014-2-27 11:44 编辑
牛唔饮水唔扲得牛头低；
咁大只蛤乸随街跳；
飞象过河；
猪乸上树；
拉牛上树。
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 11:43
1、飞象过河
2、打蛇随棍上
3、骑牛搵马
4、拉牛上树
5、冇掩鸡笼
作者: LiDeJi 时间: 2014-2-27 11:49
本帖最后由 LiDeJi 于 2014-2-27 11:55 编辑
食人只车；
过桥抽板；
床下底破柴——撞板；
浸猪笼；
有钱使得鬼推磨。
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 11:50
6、甩绳马骝
7、挂羊头卖狗肉
8、盲人食汤丸
9、食拖鞋饭
10、过河抽板
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 11:52
11、放飞机
12、鬼掩眼
13、鬼拍后尾枕
14、咁大只蛤乸随街跳
15、老鼠拉龟
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 11:56
16、床下底劈柴
17、有钱使得鬼推磨
18、菠萝鸡
19、食人只車
20、食死猫
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:11
21、两头蛇
22、煲电话粥
23、冬瓜豆腐
24、和尚担遮
25、刀仔锯大树
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:17
26、鬼画符
27、上边蒸松糕下边卖凉粉
28、开笼雀
29、飞天葫芦
30、牛唔饮水唔“按”得牛头低
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:25
31、狗捉老鼠
32、倒泻箩蟹
33、大石砸死蟹
34、冇鞋挽屐走
35、捉到鹿唔识脱角
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:41
36、床下底吹喇叭
37、掹猫尾
38、运吉
39、十个煲九个盖
40、炒鱿鱼
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:42
41、摸门钉42、死鸡撑饭盖
43、神台猫屎
44、吊起来卖
45、猪乸会上树
净系谂到咁多嘞
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:48
paul昨晚讲座个：
46、食碗底反碗面
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 12:52
47、唔理三七二十一
48、事急马行田
作者: john 时间: 2014-2-27 13:47
本帖最后由 john 于 2014-2-28 12:55 编辑
49 多个香炉多只鬼
50 执s鸡
51 扮鬼扮马
52 佛都有火
53 卖鱼佬冲凉-矛腥气
54 S鸡撑饭盖
55 倒贴门神
56 鸡食放光虫
57 禾草冚珍珠
58 船头尺 度水
59 风吹鸡蛋壳，财散人安乐
60 打虎头 ............
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 14:07
john 发表于 2014-2-27 13:47 
49 多个香炉多只鬼
50 执s鸡
51 扮鬼扮马
54 S鸡撑饭盖 有了
作者: john 时间: 2014-2-27 14:11
如梦令 发表于 2014-2-27 14:07
54 S鸡撑饭盖 有了
留返D比笫个
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 14:13
john 发表于 2014-2-27 14:11
留返D比笫个
唔见有鸡蛋壳啵？难嗰啲留返俾慈董慢慢啃，鬼叫佢话我唔系广府人啊
作者: 鄧允根 时间: 2014-2-27 14:18
豬籠入水
缸瓦船打虎盡地一煲
作者: john 时间: 2014-2-27 14:27
如梦令 发表于 2014-2-27 14:13
唔见有鸡蛋壳啵？难嗰啲留返俾慈董慢慢啃，鬼叫佢话我唔系广府人啊
右边屋仔门口张枱 田鸡身边有电风扇
作者: 鄧允根 时间: 2014-2-27 14:33
老鼠拉龜
鬼畫符
騎牛搵馬
作者: yukokcho 时间: 2014-2-27 15:02
老杨 发表于 2014-2-27 11:02
謝謝老楊 
图片附件: cantoneseproverb1.jpg (2014-2-27 14:59, 20.8 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDF8Mjc1OWZhYjV8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: cantoneseproverb41.jpg (2014-2-27 15:00, 28.2 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDJ8OTgyMmY1Y2J8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: cantoneseproverb27b.jpg (2014-2-27 15:00, 23.52 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDN8Zjc5ZTcyM2N8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 15:08
yukokcho 发表于 2014-2-27 15:02
謝謝老楊
劏白鹤系咩意思？
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 15:10
john 发表于 2014-2-27 14:27
右边屋仔门口张枱 田鸡身边有电风扇
吓？嗰啲系鸡蛋壳？以为系馒头
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 15:23
鄧允根 发表于 2014-2-27 14:18
豬籠入水
缸瓦船打虎盡地一煲
缸瓦船打虎盡地一煲、卖鱼佬冲凉、劏白鹤
呢三个未听过，又要俾慈董闹唔系广府人嘞
作者: yukokcho 时间: 2014-2-27 15:25
如梦令 发表于 2014-2-27 15:08
劏白鹤系咩意思？
飲大左，嘔到七彩！(用番俗話回应妳)
作者: 如梦令 时间: 2014-2-27 15:26
yukokcho 发表于 2014-2-27 15:25
飲大左，嘔到七彩！(用番俗話回应妳)
哦，仲以为勒索人哋添
作者: 62桃李 时间: 2014-2-27 15:49
本帖最后由 62桃李 于 2014-3-1 21:59 编辑
吊煲—无钣开 开笼鹊 白狗当灾 一鸡死一鸡呜
图片附件: 360截图20140227152832281.jpg (2014-2-27 15:41, 3.14 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDZ8MmQ1YTFhMzF8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227152926062.jpg (2014-2-27 15:42, 3.1 KB) / 下载次数 1
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDd8MDgyN2EzMWZ8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227153504984.jpg (2014-2-27 15:43, 4.58 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDh8NWQ1YTMzNTJ8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227153340843.jpg (2014-2-27 16:15, 2.11 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NDl8OGNjYmQzZDB8MTcxNDcxODA1NXww
作者: pou90 时间: 2014-2-27 15:56
本帖最后由 pou90 于 2014-2-27 16:02 编辑
狗上瓦坑有条路
撞鬼喽
牛唔饮水唔揿得牛头底
上面蒸松糕下面卖凉粉
作者: 62桃李 时间: 2014-2-27 16:44
本帖最后由 62桃李 于 2014-2-27 17:18 编辑
上山捉蟹——难
乌龟爬门槛——唔跌唔进
一竹篙揽倒一船人
风扇底下倾偈——讲风凉话
贴错门神
图片附件: 360截图20140227164254968.jpg (2014-2-27 16:43, 5.54 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTB8MjQxMDdmZjh8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227165031250.jpg (2014-2-27 16:51, 2.4 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTF8MWZmZmI0MGZ8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227164954156.jpg (2014-2-27 16:54, 4.05 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTJ8YTM1YjI2Njl8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227170626687.jpg (2014-2-27 17:07, 2.66 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTN8MWVkNTBhZDl8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140227171527546.jpg (2014-2-27 17:16, 5.38 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTR8OWUwZjBlYzh8MTcxNDcxODA1NXww
作者: LiDeJi 时间: 2014-2-27 18:18
62桃李 发表于 2014-2-27 15:49
单料铜煲 隔啬有耳 开笼鹊 ...
黑狗得食，白狗当灾。
图片附件: 360截图20140227152926062.jpg (2014-2-27 18:04, 3.1 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTV8NmIwNjczODV8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 嘉嘉 时间: 2014-2-27 19:48
画耳上墙
放葫芦
隔山摇剑
和尚担遮
佛都有火
刀仔锯大树
挂羊头卖狗肉
倒卸箩蟹
无掩鸡笼
作者: 嘉嘉 时间: 2014-2-27 19:54
禾秆"砍"珍珠
鸡吃放光虫
单眼佬睇老婆
甩绳马骝
大石责死蟹
盲公吃汤丸
狗咬狗骨
过桥拆板
作者: 嘉嘉 时间: 2014-2-27 19:59
煲电话粥
开笼雀
鬼鬼马马
放飞机
水过鸭背
摸门钉
作者: 62桃李 时间: 2014-2-27 20:19
本帖最后由 62桃李 于 2014-2-27 20:21 编辑
嘉嘉 发表于 2014-2-27 19:48
画耳上墙
视频：
请看佛山电视台的粤语文化节目《粤讲粤过瘾》之《画咗只耳仔上墙》
http://v.youku.com/v_show/id_XODk1MDA2NzI=.html
作者: PPA 时间: 2014-2-27 21:47
哈哈。。。。。。学到野了。就是有些不知什麽意思。
作者: 嘉嘉 时间: 2014-2-28 00:01
扮鬼扮马
仕急马行田
"猛"猫尾
一头雾水
菠萝鸡
不管3721
捉黄脚鸡
"TOM"鬼吃豆腐
作者: yukokcho 时间: 2014-2-28 09:31
嘉嘉 发表于 2014-2-28 00:01
扮鬼扮马
仕急马行田
"猛"猫尾
作者: 62桃李 时间: 2014-2-28 09:31
本帖最后由 62桃李 于 2014-2-28 11:16 编辑
瓦靴——唔落得台
贼佬试沙煲——试吓先
图片附件: 360截图20140228093540062.jpg (2014-2-28 09:40, 4.74 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTZ8ZDJlZjJjMzN8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140228094306062.jpg (2014-2-28 09:45, 14.32 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NTh8YjhlYzMzOWJ8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-2-28 11:59
嘉嘉 发表于 2014-2-27 19:48
画耳上墙
放葫芦
隔山摇剑
画耳上墙、隔山摇剑
呢两个未听过，唔知咩意思？
作者: pou90 时间: 2014-2-28 12:26
望山跑死马
无鞋拉屐走
湿水炮仗
鸡咁脚
失匙匣万
单眼仔睇老婆
放胡佬
拜神唔见鸡
鬼食泥
作者: 嘉嘉 时间: 2014-2-28 18:58
如梦令 发表于 2014-2-28 11:59
画耳上墙、隔山摇剑
呢两个未听过，唔知咩意思？
画耳上墙:把耳朵挂在墙上,比喻对别人讲的话充耳不闻.
隔山摇剑:隔着个大山对敌人舞弄刀剑,比喻因为太遥远而无效果的意思.
作者: 妈咪仔 时间: 2014-2-28 19:16
头昏眼花了
作者: 如梦令 时间: 2014-2-28 22:37
嘉嘉 发表于 2014-2-28 18:58
画耳上墙:把耳朵挂在墙上,比喻对别人讲的话充耳不闻.
隔山摇剑:隔着个大山对敌人舞弄刀剑,比喻因为太遥远 ...
哦，原来系咁。谢谢嘉嘉姐姐赐教。
作者: 老杨 时间: 2014-3-1 16:13
好像没人看到：船头尺。
作者: 老杨 时间: 2014-3-1 16:14
一竹杆打死一船人
作者: 老杨 时间: 2014-3-1 16:16
打蛇随棍上。
作者: yukokcho 时间: 2014-3-1 16:35
本帖最后由 yukokcho 于 2014-3-1 16:42 编辑
老杨 发表于 2014-3-1 16:13
好像没人看到：船头尺。
图片附件: 船頭尺.jpg (2014-3-1 16:34, 19.33 KB) / 下载次数 3
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NjR8ODYzM2ViMjV8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 打蛇隨棍上.jpg (2014-3-1 16:41, 25.28 KB) / 下载次数 3
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NjV8M2I2NWE4NTN8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 一竹篙打一船人.jpg (2014-3-1 16:41, 26.2 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NjZ8M2M4MTlhNTF8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 62桃李 时间: 2014-3-1 20:22
本帖最后由 62桃李 于 2014-3-1 20:36 编辑
yukokcho 发表于 2014-3-1 16:35
16#
4#
发表于 前天 11:43 |只看该作者
图片附件: 360截图20140301201529093.jpg (2014-3-1 20:21, 9.47 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1Njl8ODIwOTliZTh8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140301201216750.jpg (2014-3-1 20:22, 20.78 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NzB8MDczOTliN2N8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140301200858968.jpg (2014-3-1 20:25, 21.86 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NzF8MWFiMGI2ODF8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 62桃李 时间: 2014-3-1 20:45
马死落地行
图片附件: 360截图20140301204305250.jpg (2014-3-1 20:44, 6.54 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NzR8NmViNWYyZjl8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 62桃李 时间: 2014-3-1 21:48
本帖最后由 62桃李 于 2014-3-1 22:07 编辑
企系城楼睇马打——事不关己,幸灾乐祸地看热闹。
老猫烧须
图片附件: 360截图20140301214637187.jpg (2014-3-1 21:47, 3.59 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NzV8ZTlkY2NjNzN8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140301215302750.jpg (2014-3-1 22:05, 4.63 KB) / 下载次数 1
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1NzZ8OTliZDcwNWV8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 00:07
62桃李 发表于 2014-2-27 16:44
上山捉蟹——难
乌龟爬门槛——唔跌唔进
上山捉蟹、乌龟爬门槛
这两个没听过
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 00:12
pou90 发表于 2014-2-28 12:26
望山跑死马
无鞋拉屐走
湿水炮仗、拜神唔见鸡、望山跑死马、失匙夹万系边？
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 00:13
老杨 发表于 2014-3-1 16:13
好像没人看到：船头尺。
John讲咗（16楼）
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 00:13
老杨 发表于 2014-3-1 16:14
一竹杆打死一船人
有
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 00:13
老杨 发表于 2014-3-1 16:16
打蛇随棍上。
有
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 00:14
62桃李 发表于 2014-3-1 21:48
企系城楼睇马打——事不关己,幸灾乐祸地看热闹。
企系城楼睇马打
呢个未听过
作者: 62桃李 时间: 2014-3-2 08:38
本帖最后由 62桃李 于 2014-3-2 08:57 编辑
同人唔同命，同遮唔同柄
笼里鸡作反
猪笼入水
图片附件: 360截图20140302082528968.jpg (2014-3-2 08:33, 4.39 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1Nzh8YzMzYjhmZjF8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140302082754312.jpg (2014-3-2 08:36, 9.36 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1Nzl8MmE4ZTU4YjN8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140302082852500.jpg (2014-3-2 08:40, 4.47 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODB8MDc0ZmI2MzV8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 62桃李 时间: 2014-3-2 08:49
本帖最后由 62桃李 于 2014-3-2 08:54 编辑
如梦令 发表于 2014-3-2 00:12
湿水炮仗、┉┉失匙夹万系边？
暗喻父亲很有钱，但用度却受父亲严格管制的花花公子；他想要过豪华奢侈的生活，却没有钱可以花用，若财宝之放在保险箱而失了钥匙一样。。夹万,俗称指保险箱
图片附件: 360截图20140302084734078.jpg (2014-3-2 08:48, 2.68 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODF8ZjY5MmNhMjl8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140302084650875.jpg (2014-3-2 08:49, 8.24 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODJ8MzIyMjI4NWR8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 62桃李 时间: 2014-3-2 09:13
如梦令 发表于 2014-3-2 00:14
企系城楼睇马打
图片附件: 360截图20140302090756328.jpg (2014-3-2 09:13, 23.19 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODN8ZGZkNTY1NDJ8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 62桃李 时间: 2014-3-2 09:20
如梦令 发表于 2014-3-2 00:07
上山捉蟹、乌龟爬门槛
图片附件: 360截图20140302091636562.jpg (2014-3-2 09:19, 16.82 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODV8ZDhkODFhN2N8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140302091755718.jpg (2014-3-2 09:19, 16.64 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODZ8MDJkMWYwMjF8MTcxNDcxODA1NXww
作者: john 时间: 2014-3-2 09:41
62桃李 发表于 2014-3-1 20:22
16#
老花
作者: john 时间: 2014-3-2 09:42
如梦令 发表于 2014-3-2 00:13
John讲咗（16楼）
叫佢配新眼镜
作者: 62桃李 时间: 2014-3-2 09:53
放飞剑
狗仔坐轿──不识抬举
图片附件: 360截图20140302083156453.jpg (2014-3-2 09:45, 2.86 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODd8NjU1NTU3ZmV8MTcxNDcxODA1NXww
图片附件: 360截图20140302082948843.jpg (2014-3-2 09:46, 12.96 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1ODh8YTcxYTI5ZWN8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 11:09
62桃李 发表于 2014-3-2 09:13
吓，查字典咋，我仲以为李学长识晒啲谚语咁犀利添
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 11:10
62桃李 发表于 2014-3-2 09:53
放飞剑
呢两个全部冇听过，我对住张图谂咗呢两个地方好耐，完全冇概念
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 11:23
john 发表于 2014-3-2 09:42
叫佢配新眼镜
精人出口笨人出手？你自己叫
作者: john 时间: 2014-3-2 11:53
如梦令 发表于 2014-3-2 11:23
精人出口笨人出手？你自己叫
作者: 62桃李 时间: 2014-3-2 13:51
如梦令 发表于 2014-3-2 11:10
呢两个全部冇听过，我对住张图谂咗呢两个地方好耐，完全冇概念
图片附件: 360截图20140302093358734.jpg (2014-3-2 13:51, 23.62 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU1OTN8Y2EwNDI0ODd8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 23:08
john 发表于 2014-3-2 11:53
唔系你估我系无知妇孺，咁易上当受骗？
图片附件: 得意洋洋.gif (2014-3-2 23:08, 153 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU2MDl8YTM3M2MxYzh8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-3-2 23:09
62桃李 发表于 2014-3-2 13:51
明白了，谢谢
作者: shunhui 时间: 2014-3-4 16:51
本帖最后由 shunhui 于 2014-3-4 16:52 编辑
仲有： 骑马过海 唔饮水典压得牛头低
作者: 62桃李 时间: 2014-3-4 20:24
本帖最后由 62桃李 于 2014-3-4 20:27 编辑
shunhui 发表于 2014-3-4 16:51
仲有： 骑马过海
千祈唔好用台山话讲呀！
作者: 依慈 时间: 2014-3-4 20:35
62桃李 发表于 2014-3-4 20:24
千祈唔好用台山话讲呀！
台山话"海"是粗口.
作者: 依慈 时间: 2014-3-5 10:20
62桃李 发表于 2014-3-4 20:24
千祈唔好用台山话讲呀！
以前50,60年代专找台山四邑人的着数,学生中的奀皮仔经过我楼下见到满口金牙着纱绸摇大葵扇戴几只5钱重大算盘子戒指的金山阿姆,(毛音),总撩是斗非齐喊:台山代代山台,无嘢抬抬棺材......把阿毛激到关公咁脸,调转葵扇追他们9条街.奀皮仔四散阿毛差d仆街,只好s代包不停口回家煮饭啦.
作者: 如梦令 时间: 2014-3-5 12:33
依慈 发表于 2014-3-5 10:20
以前50,60年代专找台山四邑人的着数,学生中的奀皮仔经过我楼下见到满口金牙着纱绸摇大葵扇戴几只5钱重大算 ...
我哋细个嗰时系咁唱：台山代代山台，担担S咯上山来。
作者: LiDeJi 时间: 2014-3-5 13:47
本帖最后由 LiDeJi 于 2014-3-5 13:51 编辑
每条谚语编上号码，下一帖作注释。
图片附件: mmexport1393469716828.jpg (2014-3-5 13:45, 357.98 KB) / 下载次数 2
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU2NjZ8MDA1ZjBkNmZ8MTcxNDcxODA1NXww
作者: LiDeJi 时间: 2014-3-5 13:49
本帖最后由 LiDeJi 于 2014-3-5 13:53 编辑
LiDeJi 发表于 2014-3-5 13:47 
每条谚语编上号码
上图谚语注释。
图片附件: 文摘053_副本.jpg (2014-3-5 13:48, 216.88 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU2Njd8ZmE0ZjBiOTF8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 依慈 时间: 2014-3-5 13:54
LiDeJi 发表于 2014-3-5 13:49
谚语注释
广府文化通识课,杨老师李老师.诲人不倦,好嘢.
作者: 如梦令 时间: 2014-3-5 14:21
LiDeJi 发表于 2014-3-5 13:49
上图谚语注释。
谢谢李学长。现在是“单眼仔睇老婆”嘞。
作者: 映色轻悠 时间: 2014-3-5 14:35
如梦令 发表于 2014-3-5 14:21
谢谢李学长。现在是“单眼仔睇老婆”嘞。
车,都"一目了然"了,无得玩?
作者话俗语81,答案却系83,莫非专登画多两个,好让估81的人高兴下?
作者: shunhui 时间: 2014-3-5 16:41
62桃李 发表于 2014-3-4 20:24
千祈唔好用台山话讲呀！
作者: shunhui 时间: 2014-3-5 16:46
62桃李 发表于 2014-2-27 15:49
吊煲—无钣开 开笼鹊 白 ...
黑狗得食，白狗当灾。
作者: 69届新生 时间: 2014-3-5 17:49
如梦令 发表于 2014-3-5 12:33
我哋细个嗰时系咁唱：台山代代山台，担担S咯上山来。
我哋细个嗰时系咁唱：台山代，代山台，上山斩药材，遇到黄蜂针衫袋...
作者: 依慈 时间: 2014-3-5 18:16
69届新生 发表于 2014-3-5 17:49
我哋细个嗰时系咁唱：台山代，代山台，上山斩药材，遇到黄蜂针衫袋...
有冇被台山阿毛闹"烂虾代,s代包......"
作者: 69届新生 时间: 2014-3-5 20:01
依慈 发表于 2014-3-5 18:16
有冇被台山阿毛闹"烂虾代,s代包......"
肯定比台山阿毛炒虾拆蟹的...
作者: 依慈 时间: 2014-3-5 20:50
69届新生 发表于 2014-3-5 20:01
肯定比台山阿毛炒虾拆蟹的...
作者: pou90 时间: 2014-3-5 21:13
「我母語係廣東話我咪鍾意廣東話囉！歸根究柢咪就係香港人囉！就咁簡單！」早前將廣東話定義為「一種不是法定語言的中國方言」，再次引起港人對粵、普之爭的關注。一幅《大粵港諺語》圖網上瘋傳，85個廣東諺語融入圖中「估你唔到」，圖畫傳到北美華人之手，大堆私訊給作者要買要訂解鄉愁。曾畫神獸卡紅爆的高登仔阿塗（藝名）一直情迷廣東話，看不慣家長們寧跟小朋友講蹩腳的英文與普通話都不講廣東話。「感覺就好似見普通話較有經濟潛力，就舉咗廣東話嚟換，諗住隨時可以贖番。但到時，可能你畀多多錢都未必贖得番。」
作者
图片附件: QQ图片20140305210719.jpg (2014-3-5 21:08, 35.9 KB) / 下载次数 0
http://www.gzyzxyh.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzU2ODJ8OGQyOTAwNTB8MTcxNDcxODA1NXww
作者: 如梦令 时间: 2014-3-5 21:46
映色轻悠 发表于 2014-3-5 14:35
车,都"一目了然"了,无得玩?
作者话俗语81,答案却系83,莫非专登画多两个,好让估81的人高兴下?{ ...
刘大哥迟唔迟啲啊？鬼叫你成日唔露面咩？
作者: 如梦令 时间: 2014-3-5 21:52
映色轻悠 发表于 2014-3-5 14:35
车,都"一目了然"了,无得玩?
作者话俗语81,答案却系83,莫非专登画多两个,好让估81的人高兴下?{ ...
作者话俗语81,答案却系83,
证明我哋比作者仲醒
作者: 吴梦云 时间: 2014-3-6 07:15
张图好得意喔。。不过答案全部睇到晒。。
作者: 吴梦云 时间: 2014-3-6 07:15
我系话梦令师妹全部答晒乍。我无甘好眼力哎。。
作者: 如梦令 时间: 2014-3-6 15:49
吴梦云 发表于 2014-3-6 07:15
张图好得意喔。。不过答案全部睇到晒。。
梦云姐姐全好了？十分高兴看见你的出现。多多保重身体。
作者: 如梦令 时间: 2014-3-6 15:49
吴梦云 发表于 2014-3-6 07:15
我系话梦令师妹全部答晒乍。我无甘好眼力哎。。
我只答了一半，其他好多唔识，都系其他老广州博学。
作者: 吴梦云 时间: 2014-3-7 08:14
回复 如梦令 的帖子
你都好叻嗝啦。我眼力差
话说师妹系几届啊
作者: 吴梦云 时间: 2014-3-7 08:15
回复 如梦令 的帖子
多谢你啊，就只脚差d
作者: 如梦令 时间: 2014-3-7 12:25
吴梦云 发表于 2014-3-7 08:14
回复 如梦令 的帖子
你都好叻嗝啦。我眼力差话说师妹系几届啊
82年高中毕业
作者: 如梦令 时间: 2014-3-7 12:25
吴梦云 发表于 2014-3-7 08:15
回复 如梦令 的帖子
多谢你啊，就只脚差d
唔使急，慢慢恢复
作者: 吴梦云 时间: 2014-3-10 08:43
回复 如梦令 的帖子
有心。。
| 欢迎光临 广州市第一中学校友会论坛 (http://www.gzyzxyh.com/) |
Powered by Discuz! X1.5 |